ما هو معنى العبارة "risk life and limb"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖risk life and limb معنى | risk life and limb بالعربي | risk life and limb ترجمه

يعني القيام بشيء خطير للغاية يمكن أن يؤدي إلى الإصابة أو الموت. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بمهمة أو عمل ينطوي على مخاطر كبيرة على حياته أو صحته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "risk life and limb"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'risk' والتي تعني المخاطرة، 'life' والتي تعني الحياة، و 'limb' والتي تعني عضو أو جزء من الجسم. يتم دمج هذه الكلمات للإشارة إلى المخاطر الشديدة على الحياة والجسد.

🗣️ الحوار حول العبارة "risk life and limb"

  • Q: Why did you risk life and limb to save the cat from the tree?
    A: Because I couldn't stand seeing the cat in distress.
    Q (ترجمة): لماذا خاطرت بحياتك وأطرافك لإنقاذ القطة من الشجرة؟
    A (ترجمة): لأنني لم أتمكن من تحمل رؤية القطة في حالة ضيق.

✍️ risk life and limb امثلة على | risk life and limb معنى كلمة | risk life and limb جمل على

  • مثال: He risked life and limb to cross the dangerous bridge.
    ترجمة: لقد خاطر بحياته وأطرافه ليعبر الجسر الخطير.
  • مثال: The firefighters risk life and limb every day to save people.
    ترجمة: رجال الإطفاء يخاطرون بحياتهم وأطرافهم كل يوم لإنقاذ الناس.
  • مثال: She risked life and limb to retrieve the important documents from the burning building.
    ترجمة: لقد خاطرت بحياتها وأطرافها لاسترجاع الوثائق الهامة من المبنى المحترق.
  • مثال: The explorer risked life and limb to discover the hidden cave.
    ترجمة: المستكشف خاطر بحياته وأطرافه لاكتشاف الكهف المخفي.
  • مثال: They risked life and limb to escape from the war zone.
    ترجمة: لقد خاطروا بحياتهم وأطرافهم للهرب من منطقة الحرب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "risk life and limb"

  • عبارة: put oneself in danger
    مثال: He put himself in danger to protect his family.
    ترجمة: لقد وضع نفسه في خطر لحماية عائلته.
  • عبارة: take a risk
    مثال: She took a risk by investing all her savings.
    ترجمة: لقد خاطرت باستثمار كل مدخراتها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "risk life and limb"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a brave firefighter named Alex. Every day, Alex risked life and limb to save people from burning buildings. One day, while trying to rescue a trapped family, the building's structure started to collapse. Despite the danger, Alex managed to save the family and became a hero in the eyes of the city.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل إطفاء شجاع يدعى أليكس. كان أليكس يخاطر بحياته وأطرافه كل يوم لإنقاذ الناس من المباني المحترقة. في يوم من الأيام، أثناء محاولة إنقاذ عائلة محاصرة، بدأ تركيب المبنى في الانهيار. على الرغم من الخطر، نجح أليكس في إنقاذ العائلة وأصبح بطلا في نظر مدينته.

📌العبارات المتعلقة بـ risk life and limb

عبارة معنى العبارة
risk one's life يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتعرض لخطر فقدان حياته أثناء القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بمهمة أو عمل يحمل مخاطر عالية جدًا قد تؤدي إلى وفاته.

📝الجمل المتعلقة بـ risk life and limb

الجمل